【移民之福111】「羅密歐與朱麗葉」
英國莎士比亞著名的四大悲劇,《哈姆雷特》、《李爾王》、《馬克白》和《奧賽羅》的故事,都對後世有所啟發和影響。而羅密歐與朱麗葉的愛情故事,就更深入民心,歷年改編的戲劇和電影無數,甚至改編成為荷里活版本的羅密歐與朱麗葉故事的《夢斷城西》(West Side Story),也及後更改編為百老匯音樂劇,此劇歷久不衰。歸根到底人們無論活在任何時代,經歷任何變遷,愛情故事總是扣人心跡,戲劇主角被認為是青年戀人的典型,也能表達人們對浪漫愛情的響往。
羅密歐與朱麗葉故事背景,蒙太古和凱普萊特是維洛那城的兩大家族是世仇,經常械鬥。戲劇一開始,兩家僕人眾當街鬧事。埃斯卡勒斯親王出面制止,並稱混亂製造者該死。之後,帕里斯伯爵向凱普萊特提親,希望娶他的女兒茱麗葉為妻,但凱普萊特要求帕里斯伯爵再等兩年(之後同意將朱麗葉許配給伯爵)並邀請他參加舞會。凱普萊特夫人和乳娘則試圖說服朱麗葉接受伯爵的求愛。羅密歐因爲意外殺了茱麗葉的表哥而遭到流放。年輕的羅密歐(蒙太古家族)與茱麗葉(凱普萊特家族)在一場舞會上邂逅並墮入愛河,不顧家族間的仇恨秘密結婚。茱麗葉向神父要了一瓶假死的藥水,準備趁着旁人不注意,就瞞天過海的與羅密歐私奔。但因爲負責告訴羅密歐茱麗葉假死消息的人,未能及時傳信,因此令羅密歐不願獨生而自殺。茱麗葉醒來發現羅密歐自盡,也跟著自盡。故事以兩個家族的和好結束。另一種觀點是雖然他們的愛情是轟轟烈烈的,但愛情只是婚姻中才達到了高潮,便會失去觀眾對羅密歐與朱麗葉的同情。雅歌書8章7節「愛 情 , 眾 水 不 能 息 滅 , 大 水 也 不 能 淹 沒 。 若 有 人 拿 家 中 所 有 的 財 寶 要 換 愛 情 , 就 全 被 藐 視 。」人間的愛有窮盡,唯有主的愛才是永恆,虛構故事令我們感動,永恆之愛更彰顯主愛的無限,祂將開雙手擁抱你,讓我們接受祂的大愛,必然蒙福。 (羅達明牧師)
