【移民之福46】BNO鯉躍龍門
二月十日星期六農曆是新年的年初一，很多華人過年都會吃魚，吃魚喻意「年年有餘」，魚肉富含蛋白質、含多種礦物質，也可以用蒸、煮、焗、炸、紅燒或煲湯等方式來料理，也可以做魚生來吃。古語有云：「魚與熊掌」兩者不能兼得。熊掌未必人人嘗過，但魚就極多人喜歡品嘗。英國基本上很少售賣活魚，人們多吃急凍冰鮮魚，市場或超市均有售賣。農曆新年吉祥語：「鯉躍龍門」：傳說每年暮春，鯉魚逆流而上，至黃河龍門一帶，鯉魚躍登龍門山，登龍門者，則雲雨隨之，天火燒其魚，而化為龍。後人比喻人們發跡了，飛黃騰達，身價百倍。有些傳統家庭，也用鯉魚入膳，作為團年飯或開年飯的食品之一。英國街市有售賣一種稱為「St Peter Fish聖彼得魚」，屬鯽魚類，相傳加利利海(湖)也有出產此魚，耶穌和門徒也時常吃這種魚。BNO移民此地，是否可以「鯉躍龍門」呢？想來鯉魚要成長健壯才能「躍龍門」，在英國社會很重視社區聯繫，我們首先要了解自已居住的族群，社區設施、教會，睦鄰關係，街坊互助，才能溶入社區；若要「鯉躍龍門」必需有充足的準備，到你們達到了解英國社會和你社區的時候，君不見一些成功的華商，知己知彼，才能越過龍門登極去也。(羅達明牧師)